Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:5
|
TEV
|
శ్రమలయందును ఇబ్బందులయందును ఇరుకులయందునుఒ దెబ్బలయందును చెరసాలలలోను అల్లరులలోను ప్రయాస ములలోను జాగరములలోను ఉపవాసములలోను మిగుల ఓర్పుగలవారమై,
|
|---|
|
KJV
|
In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
|
|---|
|
YLT
|
in stripes, in imprisonments, in insurrections, in labours, in watchings, in fastings,
|
|---|
|
RV
|
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
|
|---|
|
RSV
|
beatings, imprisonments, tumults, labors, watching, hunger;
|
|---|
|
ASV
|
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings;
|
|---|
|
ESV
|
beatings, imprisonments, riots, labors, sleepless nights, hunger;
|
|---|
|
ERVEN
|
We are beaten and thrown into prison. People get upset at us and fight against us. We work hard, and sometimes we get no sleep or food.
|
|---|